Nghĩa của từ "to err is human, to forgive divine" trong tiếng Việt

"to err is human, to forgive divine" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

to err is human, to forgive divine

US /tu ɛr ɪz ˈhjuːmən, tu fərˈɡɪv dɪˈvaɪn/
UK /tu ɜːr ɪz ˈhjuːmən, tu fəˈɡɪv dɪˈvaɪn/
"to err is human, to forgive divine" picture

Thành ngữ

nhân vô thập toàn, vị tha là cao cả

it is natural for human beings to make mistakes, and it is a noble or godlike quality to forgive them

Ví dụ:
I know he messed up the project, but to err is human, to forgive divine.
Tôi biết anh ấy đã làm hỏng dự án, nhưng nhân vô thập toàn, vị tha là cao cả.
After their long argument, she decided that to err is human, to forgive divine and called him to apologize.
Sau cuộc tranh cãi dài, cô ấy quyết định rằng nhân vô thập toàn, vị tha là cao cả và đã gọi điện xin lỗi anh ấy.